DSGVO/AGB

Schutz personenbezogener Daten

INFORMATIONSKLAUSEL

bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten

in „PACKPROFIL“ Sp. z o.o. z o. o. in KOLONOWSKIE

FÜR PERSONEN, DIE DAS KONTAKTFORMULAR NUTZEN

Gemäß Art. 13 Abschnitt 1 und Abschnitt 2 der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutzgrundverordnung) teile ich mit, dass:

  1. Der Administrator Ihrer persönlichen Daten ist „PACKPROFIL“ Sp. z o.o. z o. o.
    mit Sitz in Kolonowskie 47-110, ul. Zakładowa 3.
  2. Die Datenschutzbeauftragte ist Frau Małgorzata Ziorko-Mazur, die Sie in Fragen des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten per E-Mail an iod@packprofil.pl oder schriftlich an die unter Punkt genannte Adresse unseres Hauptsitzes kontaktieren können. 1.
  3. Ihre personenbezogenen Daten werden zum Zwecke der Nutzung des Kontaktformulars auf der Website www.packprofil.pl auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet, basierend auf der Rechtsgrundlage – Artikel 6. Art. 1 lit. a DSGVO.
  4. Die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt an das Unternehmen, das unsere Website betreibt und an das Hosting-Unternehmen.
  5. Ihre personenbezogenen Daten werden bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung verarbeitet.
  6. Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union erfolgt nicht.
  7. Sie haben das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen und das Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Datenübertragung, das Recht auf Widerspruch und das Recht, die Einwilligung zu deren Verarbeitung
    jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der durchgeführten Verarbeitung berührt wird auf der Grundlage einer Einwilligung, die vor ihrem Widerruf geäußert wurde.
  8. Sie haben das Recht, beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten eine Beschwerde einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO verstößt.
  9. Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig und vertraglich.
  10. Eine automatisierte Verarbeitung Ihrer Daten, auch nicht im Rahmen eines Profilings, erfolgt nicht.

Allgemeine Informationsklausel

Gemäß Art. 13 Abschnitt 1-2 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27.04.2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung Richtlinie 95/46/EG (Allgemeine Datenschutzverordnung) (ABl. EU L 119, S. 1) – im Folgenden DSGVO genannt – möchten wir Sie darüber informieren:

I. Administrator personenbezogener Daten

Der Administrator Ihrer persönlichen Daten ist „PACKPROFIL“ Sp. z o.o. z o. o. mit Sitz in Kolonowskie 47-110, ul. Zakładowa 3.

II. Datenschutzinspektor

Wir haben eine Datenschutzinspektorin ernannt – Frau Małgorzata Ziorko-Mazur, an die Sie sich in Fragen des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten per E-Mail an iod@packprofil.pl oder schriftlich an die unter Punkt genannte Adresse unseres Hauptsitzes wenden können . UND.

III. Zwecke und Grundlage der Verarbeitung

Die Zwecke der Verarbeitung Ihrer Daten wurden benannt. Als Administrator verarbeiten wir Ihre Daten:

1. Zur Bearbeitung des Anliegens nehmen Sie mit uns per Brief auf herkömmlichem Weg oder über das Kontaktformular auf der Website Kontakt auf und pflegen mit jedem Interessenten als potenziellem Kunden auf Grundlage Ihrer Einwilligung Kontakt (Grundlage in Artikel 6). 1) Buchstabe a DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen, der Widerruf hat jedoch keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der aufgrund Ihrer Einwilligung bis dahin erfolgten Verarbeitung Rückzug.

2. Zur Unterbreitung eines auf Basis der bereitgestellten Daten erstellten Angebots im Zusammenhang mit der Absicht, einen Vertrag abzuschließen (auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

3. Zum Abschluss und zur Vertragserfüllung sowie zur Erbringung vertragsgemäßer Leistungen auf Grundlage Ihres Interesses an unserem Angebot (Grundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

4. Für steuerliche und buchhalterische Zwecke (Grundlage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

5. Zu Analysezwecken zur Optimierung der Serviceprozesse auf Basis des Verkaufsverlaufs und der After-Sales-Serviceprozesse, einschließlich Reklamationen, was unser berechtigtes Interesse darstellt (basierend auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Zur etwaigen Feststellung, Verfolgung oder Abwehr von Ansprüchen, die der Wahrung unseres berechtigten Interesses dienen (Grundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Zur Erhebung der Kundenzufriedenheit, d. h. zur Umsetzung unseres berechtigten Interesses, die Qualität unserer Dienstleistung und den Grad der Zufriedenheit unserer Kunden mit Produkten und Dienstleistungen zu ermitteln (Grundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). ).

8. Damit wir Ihnen Produkte direkt anbieten können (Direktmarketing), wird eine Einwilligung erteilt, in manchen Fällen (z. B. Kontaktaufnahme zur Einholung einer Einwilligung) auch das berechtigte Interesse des Administrators, z. B. eine bessere Auswahl der Dienstleistungen an die Bedürfnisse unserer Kunden , allgemeine Optimierung unserer Produkte, Optimierung von Serviceprozessen, Wissensaufbau über unsere Kunden, Finanzanalyse unseres Unternehmens usw.) (basierend auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO).

9. Für Archivzwecke (Beweiszwecke), die rechtliche Notwendigkeit, Tatsachen zu beweisen, die Notwendigkeit der Verarbeitung zur Umsetzung des berechtigten Interesses des Administrators (Grundlage in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO).

10. Zum Zwecke des Inkassos; Durchführung von Gerichts-, Schieds- und Mediationsverfahren, die Notwendigkeit der Verarbeitung zur Wahrung des berechtigten Interesses des Administrators (basierend auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO).

IV. Dauer der Datenspeicherung

1. Unabhängig von der Grundlage der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten speichern wir diese bis zum Ablauf der Verjährungsfristen für Ansprüche aus dem Vertrag oder bis zum Ablauf der sich aus gesetzlichen Bestimmungen ergebenden Pflichten zur Aufbewahrung von Daten, insbesondere der Pflicht zur Aufbewahrung von Buchhaltungsbelegen im Zusammenhang mit dem Vertrag.

2. Wenn [ein Vertrag] nicht innerhalb von 2 Monaten nach unserer Übermittlung an Sie zustande kommt, werden Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Gesprächen über diese [Vereinbarung] unverzüglich gelöscht, mit Ausnahme der für Direktmarketing erforderlichen Daten.

3. Wir können die zum Zweck der Direktvermarktung unserer Produkte und Dienstleistungen verarbeiteten Daten so lange verarbeiten, bis Sie der Verarbeitung zu diesem Zweck widersprechen oder wir feststellen, dass sie veraltet sind.

V. Datenempfänger

Auf Ihre Daten kann auch Folgendes zugreifen:

a) Von uns bevollmächtigte Personen, unsere Mitarbeiter und Mitarbeiter, die zur Erfüllung ihrer Aufgaben Zugriff auf Daten haben müssen und Verarbeitungsstellen, die wir mit dieser Aufgabe beauftragen, sonstige Datenempfänger, z.B. Anwaltskanzleien, IT-Unternehmen, IT-Dienstleister, Wirtschaftsprüfer, externe Wirtschaftsprüfer, Unternehmen, die Daten für Inkassozwecke verarbeiten, Banken.

b) gesetzlich zugelassene Stellen.

VI. Rechte der betroffenen Personen:

Nach der DSGVO haben Sie Anspruch auf:

a) das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen und eine Kopie davon zu erhalten;

b) das Recht auf Berichtigung (Korrektur) Ihrer Daten;

c) das Recht auf Löschung Ihrer Daten. Wenn Ihrer Meinung nach kein Grund besteht, Ihre Daten zu verarbeiten, können Sie die Löschung Ihrer Daten verlangen.

d) Einschränkung der Datenverarbeitung Sie können verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nur auf die Speicherung oder die Durchführung der mit Ihnen vereinbarten Aktivitäten beschränken, wenn wir Ihrer Meinung nach unrichtige Daten über Sie haben oder diese ungerechtfertigt verarbeiten. oder Sie möchten nicht, dass wir sie löschen, weil Sie sie zur Geltendmachung, Verfolgung oder Verteidigung von Ansprüchen benötigen; oder für die Dauer Ihres Widerspruchs gegen die Verarbeitung

e) Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung, Widerspruch „Marketing“. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu Direktmarketingzwecken zu widersprechen. Wenn Sie von diesem Recht Gebrauch machen, werden wir die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck einstellen. Einspruch wegen besonderer Situation. Sie haben auch das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses für andere Zwecke als Direktmarketing zu widersprechen, sowie wenn die Verarbeitung für uns zur Wahrnehmung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe oder zur Ausübung öffentlicher Interessen erforderlich ist uns anvertraute Autorität. Anschließend sollten Sie uns Ihre besondere Situation darlegen, die es Ihrer Meinung nach rechtfertigt, dass wir die vom Widerspruch betroffene Verarbeitung einstellen. Wir werden die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesen Zwecken einstellen, es sei denn, wir weisen nach, dass die Grundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten Vorrang vor Ihren Rechten hat oder dass Ihre Daten für die Geltendmachung, Verfolgung oder Verteidigung von Ansprüchen erforderlich sind.

f) Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns auf Grundlage des Vertrags bereitgestellt haben, von uns in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (z. B. „.csv“-Format) zu erhalten Mit Ihrer Einwilligung können Sie uns auch beauftragen, diese Daten direkt an eine andere Stelle zu übermitteln.

g) das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen. Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeiten, können Sie eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, Ul. Stawki 2, 00-193 Warschau

h) Recht auf Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten Sie haben das Recht, die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die wir aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeiten, jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Grundlage Ihrer Einwilligung vor dem Widerruf erfolgt ist. Einzelheiten und Anweisungen zur Ausübung Ihrer Rechte finden Sie auf unserer Website unter: www.packprofil.pl. Um Ihre Rechte auszuüben, senden Sie Ihre Anfrage bitte an die E-Mail-Adresse: iod@packprofil.pl und rufen Sie die Nummer 77 400 43 50 an. Denken Sie daran, dass wir vor der Ausübung Ihrer Rechte sicherstellen müssen, dass Sie Sie sind, d. h. um Sie angemessen zu identifizieren.

VII. Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten

Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten werden die Grundsätze der Verarbeitung beachtet: Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit, Transparenz, Zweckbindung, Datenminimierung, Richtigkeit, Speicherbeschränkungen, Integrität und Vertraulichkeit. Daher stellen wir sicher, dass die Daten sicher, zuverlässig und zuverlässig verarbeitet werden auf legale und transparente Weise für Sie. Die oben genannten Grundsätze, die wir bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten befolgen, sind:

1. Wir erheben personenbezogene Daten nur im Mindestumfang, der zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben werden, erforderlich ist.

2. Die Zwecke der Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten sind klar definiert und basieren auf gesetzlichen Bestimmungen. Wir verarbeiten Daten nicht in einer Weise, die mit diesen Zwecken nicht vereinbar ist.

3. Die Erhebung personenbezogener Daten durch die betroffene Person erfolgt auf Grundlage deren Erklärung. Personenbezogene Daten stammen nicht aus öffentlich zugänglichen oder offengelegten Quellen, einschließlich: im Internet.

4. Wir halten Ihre personenbezogenen Daten aktuell und korrekt und reagieren umgehend auf jede Anfrage zur Korrektur oder Aktualisierung von Daten.

5. Wir üben das Recht auf Zugang und Berichtigung unserer personenbezogenen Daten aus.

6. Wir üben außerdem folgende Rechte aus: Löschung personenbezogener Daten, Widerruf der Einwilligung, Einschränkung der Verarbeitung, Übertragung von Daten, Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung, Recht, nicht einer ausschließlich auf automatisierter Datenverarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden.

7. Wir beschränken die Speicherung personenbezogener Daten im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen nur auf den Zeitraum, der zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben werden, erforderlich ist, es sei denn, es treten Ereignisse ein, die zu einer Verlängerung der Datenspeicherung führen können.

8. Wir schützen Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zugriff unberechtigter Personen, versehentlichem Verlust oder unbeabsichtigter Veränderung und anderen rechtswidrigen Formen der Verarbeitung.

9. Wenn wir die Verarbeitung personenbezogener Daten anderen Unternehmen anvertrauen, erfolgt dies auf sichere Weise, auf der Grundlage eines schriftlichen Vertrags und in Übereinstimmung mit geltendem Recht.

VIII. Information über die Pflicht/Freiwilligkeit der Datenbereitstellung

Die Angabe der Daten ist freiwillig, aber für den Vertragsabschluss erforderlich. Ohne die Bereitstellung Ihrer Daten ist ein Vertragsschluss über die Erbringung unserer Leistungen bzw. Angebote nicht möglich. Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten setzen wir organisatorische und technische Maßnahmen im Einklang mit geltendem Recht ein, einschließlich der Verschlüsselung der Verbindung mittels eines SSL-Zertifikats.

IX. Übermittlung von Daten an Drittländer oder internationale Organisationen

Wir übermitteln Ihre Daten nicht außerhalb Polens / der EU / des Europäischen Wirtschaftsraums.

X. Informationen zum Profiling

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht automatisiert verarbeitet, auch nicht in Form von Profiling. Bei „PACKPROFIL“ Sp. z o.o. z o. o., da wir uns der Bedeutung der verarbeiteten personenbezogenen Daten bewusst sind, legen wir größten Wert auf die Gewährleistung eines angemessenen Sicherheitsniveaus. Personenbezogene Daten gehören zu den zentralen Informationsressourcen des Unternehmens und als solche sorgen wir für einen angemessenen Schutz. Rechtliche Informationen zum Schutz personenbezogener Daten finden Sie auch auf unserer Website www.packprofil.pl. Fragen zum Schutz personenbezogener Daten können Sie schriftlich an folgende Adresse richten: „PACKPROFIL“ Sp. z o.o. z o. o., ul. Zakładowa 3, 47-110 Kolonowskie oder elektronisch: iod@packprofil.pl .

Wir verbleiben mit freundlichen Grüßen, der Vorstand und das Team der „PACKPROFIL“ Sp. z o.o. z o. o

Allgemeine Verkaufsbedingungen (AGB)

Verkäufer: Packprofil sp. z o. Zakładowa 3, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters, geführt vom Bezirksgericht in Oppeln, 8. Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters, unter der Nummer: 0000033157, REGON: 530552628, NIP: 7560003799, Stammkapital: 600.000 PLN , der den Status eines Großunternehmers im Sinne von Art. hat. 4c des Gesetzes zur Bekämpfung übermäßiger Verzögerungen im Handelsverkehr vom 8. März 2013 (konsolidierter Text: GBl. von 2021, Pos. 424),

Käufer: ein Unternehmen, das eine Geschäftstätigkeit ausübt und im Zusammenhang mit und als Teil dieser Geschäftstätigkeit eine Warenbestellung aufgibt,

Waren:       Kartonverpackungen, Kartonprofile, Karton und andere Produkte, die im kommerziellen Angebot des Verkäufers enthalten sind,

AGB:               diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind für den Verkäufer und den Käufer verbindlich, wenn sie dem Käufer beim Abschluss des Kaufvertrags über Waren (im Folgenden „Vertrag“ genannt) ausgehändigt wurden . Für die Zwecke dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gilt mangels eines gesondert abgeschlossenen Kaufvertrages die vom Verkäufer bestätigte Bestellung als Vertrag.

Die vom Käufer in anderer Weise als in der bestätigten Bestellung oder im Angebot des Verkäufers vorgeschlagenen Regeln , auf deren Grundlage der Kaufvertrag ausgeführt werden soll, und die von den im Vertrag oder diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen enthaltenen abweichen, sind verbindlich an den Verkäufer nur dann, wenn sie von ihm unter Androhung der Unwirksamkeit ausdrücklich schriftlich bestätigt werden.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind für den Verkäufer und den Käufer verbindlich , soweit nicht in einem gesonderten Kaufvertrag etwas anderes geregelt ist. Im Falle von Widersprüchen zwischen den Bestimmungen einer gesonderten Vereinbarung und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen gehen die Bestimmungen dieser Vereinbarung vor. Mangels gesonderter Vereinbarung gilt der Vertrag als abgeschlossen, wenn dem Käufer die Bestätigung über die Annahme des Auftrags zur Ausführung durch den Verkäufer zugestellt wird .

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind auf der Website des Verkäufers unter www.packprofil.pl verfügbar

Die Bereitstellung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen in dieser Form ermöglicht deren Speicherung und Wiedergabe durch den Käufer im Rahmen des ordnungsgemäßen Geschäftsgangs.

 I. Befehle

  1. Die Lieferung und der Verkauf erfolgen auf der Grundlage der vom Käufer aufgegebenen Bestellung und der Bestätigung ihrer Annahme durch den Verkäufer. Die Bestätigung des Eingangs der Bestellung durch den Verkäufer stellt keine Bestätigung ihrer Ausführung dar. Das Fehlen einer Bestätigung durch den Verkäufer stellt keine Bestätigung der Annahme des Auftrags zur Ausführung dar. Bestellungen können schriftlich, elektronisch (E-Mail) oder telefonisch erfolgen. Der Verkäufer bestätigt die Annahme der Bestellung ausschließlich schriftlich oder elektronisch.
  2. Der Verkäufer ist verpflichtet, die Bestellung innerhalb von 2 Werktagen zu bestätigen. Im Falle von Differenzen zwischen der Bestellung und der Bestätigung des Verkäufers ist die Bestätigung des Verkäufers für die Parteien verbindlich, es sei denn, der Käufer erhebt innerhalb von 48 Stunden nach Auftragsbestätigung schriftlich oder elektronisch (E-Mail) Einwände.
  3. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Änderungen an der Bestellung vorzunehmen in Bezug auf:

– Preise,

– Mengen,

– Verpackungsart,

– Liefertermine.

  1. Wird eine Bestellung aufgegeben, ohne dass der Verkäufer zuvor ein Angebot für das bestellte Produkt übermittelt hat, bestätigt der Verkäufer die Geschäftsbedingungen innerhalb von 3 Tagen nach Eingang der Bestellung oder Beginn der Ausführung. Dann gilt eine solche bestätigte Bestellung als verbindlicher Kaufvertrag.
  2. Der Käufer hat das Recht, die Bestellung spätestens 48 Stunden nach Erhalt der Bestätigung zu stornieren, sofern der Verkäufer diese im Voraus akzeptiert.
  3. Sämtliche Korrespondenz in elektronischer Form zum Gegenstand dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ausschließlich an die folgenden E-Mail-Adressen des Verkäufers zu richten:

1) info@packprofil.pl

2)…………………………………………

Elektronische Korrespondenz, die an andere als die oben genannten Adressen gesendet wird, ist für den Verkäufer nicht bindend und wird als unwirksam behandelt.

II. Angebote, Muster, Preislisten

  1. Die Informationen über die vom Verkäufer angebotenen Waren dienen nur zu Informationszwecken, die vom Verkäufer bereitgestellten Muster und Muster dienen nur der Veranschaulichung.
  2. Vom Verkäufer abgegebene Angebote sind für die Parteien für einen Zeitraum von höchstens 3 Monaten oder für einen anderen, individuell mit dem Käufer schriftlich vereinbarten Zeitraum verbindlich. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, das Angebot innerhalb von 10 Tagen nach seiner Abgabe nach Benachrichtigung des Käufers zu ändern.

III. Ausführung von Bestellungen und Lieferung von Waren

  1. Die vom Verkäufer angebotenen Waren werden gemäß den in den Standards des Verkäufers festgelegten technischen Bedingungen hergestellt .

Der Verkäufer übernimmt keine Garantie für die vollständige Gleichmäßigkeit der Farbe des bei der Herstellung der Waren verwendeten Papiers. Der Verkäufer behält sich die zulässige Gewichtsabweichung der Ware von +/- 10 % vor. Es sei denn, diese Unterschiede wurden mit dem Käufer anders vereinbart.

Lieferungen von Waren in fortlaufender Produktion durch den Verkäufer erfolgen innerhalb von 3 Wochen ab dem Datum der Auftragsbestätigung durch den Verkäufer , es sei denn, der Verkäufer gibt in der Auftragsbestätigung eine längere Frist an. Bei Käufern , mit denen zuvor langfristige Verträge abgeschlossen wurden, die einen Lieferplan enthalten, der die Planung der Lieferung von für die Produktion erforderlichen Materialien und Rohstoffen ermöglicht, erfolgt die Lieferung innerhalb von 2 Wochen ab dem Datum der Bestätigung der detaillierten Bestellung durch der Verkäufer , es sei denn, der Verkäufer gibt in der Auftragsbestätigung eine längere Frist an. Für nicht standardmäßige Waren, die unter diese Verträge fallen, sollte die Bestellung spätestens 6 Wochen vor dem geplanten Liefertermin, bei wiederholten Ausführungen 2 Wochen vor dem geplanten Liefertermin erfolgen. Mit vorheriger schriftlicher oder elektronischer (E-Mail) Zustimmung des Verkäufers kann diese Frist verkürzt werden.

Die Bestellung ist für den Verkäufer nur dann verbindlich , wenn sie von ihm unter Androhung der Nichtigkeit ausdrücklich schriftlich oder elektronisch (E-Mail) bestätigt wird. Für Schäden, die aus der Unrichtigkeit der Bestellung oder deren fehlerhafter Erstellung resultieren, haftet allein der Käufer.

  1. Die Waren, die Gegenstand des Kaufvertrags sind, können dem Käufer in einer Menge geliefert werden, die von der in einem separaten Kaufvertrag oder einer bestätigten Bestellung angegebenen Menge abweicht, jedoch dürfen die Unterschiede 10 % der vereinbarten Menge nicht überschreiten. Aus diesem Grund entstehen für den Verkäufer keine negativen Rechtsfolgen. Teillieferungen sind möglich. Teillieferungen erfolgen zu den in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und/oder einem gesonderten Kaufvertrag festgelegten Bedingungen. Der Verkäufer ist von der Verpflichtung zur Lieferung der Waren an den Käufer befreit, bis der Käufer alle dem Verkäufer aus früheren Lieferungen geschuldeten Beträge vollständig beglichen hat , sofern die Parteien nichts anderes vereinbart haben.

Unter dem vom Verkäufer bestätigten Abschlussdatum der Bestellung versteht man das Datum des Eingangs oder der Lieferung der abgeschlossenen Bestellung, abhängig von den jeweils geltenden Liefer- (Abhol-) Bedingungen.

  1. Wenn der Käufer die gemäß seiner vom Verkäufer bestätigten Bestellung hergestellten Waren ablehnt oder nicht rechtzeitig abholt , hat der Verkäufer nach eigenem Ermessen das Recht:
  • die Erfüllung des Vertrags zu den darin festgelegten Bedingungen zu verlangen und die Kosten für die Lagerung der Waren bis zur Abholung durch den Käufer zu erstatten . Das alleinige Risiko für den Verlust oder die Beschädigung der Ware trägt der Käufer ;
  • binnen 40 Tagen nach Erhalt der Ware vom Vertrag zurücktreten und den Käufer zur Zahlung einer Vertragsstrafe in Höhe von 20 % des Wertes der nicht abgeholten Ware auffordern. Der Verkäufer kann vom Käufer Schadensersatz verlangen, der über die Höhe der vereinbarten Vertragsstrafe zu allgemeinen Bedingungen hinausgeht.

Unbeschadet der Bestimmungen in den vorstehenden Sätzen ist der Käufer verpflichtet, dem Verkäufer alle zusätzlichen Aufwendungen und Kosten zu erstatten , die dem Verkäufer durch die Verweigerung oder nicht rechtzeitige Abnahme der Ware durch den Käufer entstehen, und dem Verkäufer Schadensersatz zu leisten für etwaige Verluste und entgangenen Gewinn im Zusammenhang mit der Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäßen Erfüllung der Bestimmungen der Vereinbarung.

Die maximale Lagerdauer der Waren darf 7 Tage nicht überschreiten. Nach Ablauf dieser Frist entsorgt der Verkäufer die Waren und deren Gegenwert. Die Entsorgungskosten und der Betrag des entgangenen Gewinns werden dem Käufer in Rechnung gestellt .

  1. Im Falle höherer Gewalt, die die Erfüllung der Verpflichtungen aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder dem Vertrag verhindert, werden die Parteien von der Haftung für die Nichterfüllung in einem Umfang befreit, der der Auswirkung dieser Ereignisse auf die jeweilige Partei entspricht. Als höhere Gewalt gelten folgende, von der betroffenen Partei nicht zu vertretende Umstände: unvorhersehbare Krisen, verspätete oder ausbleibende Lieferungen von Energie- oder Rohstofflieferanten, Schwierigkeiten bei der Bereitstellung von Transportmitteln und sonstige Transportschwierigkeiten, behördliche Vorschriften, Krieg u. a Kriegsereignisse, Naturkatastrophen (Überschwemmung, Feuer, Erdbeben usw.) sowie Handlungen, die außerhalb der Kontrolle der Partei liegen, d. h. Streiks, Embargos usw. Ein Streik der Mitarbeiter der Parteien gilt nicht als Bedingung höherer Gewalt. Die Parteien verpflichten sich, die gebotene Sorgfalt walten zu lassen, um die Auswirkungen höherer Gewalt zu beseitigen und den Vertrag so schnell wie möglich zu erfüllen. Der Eintritt höherer Gewalt entbindet den Käufer jedoch nicht von der Verpflichtung, dem Verkäufer die gelieferte Ware zu bezahlen.

5. Durch die Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen verpflichtet sich der Käufer:

  • Die strikte Wahrung des Geschäftsgeheimnisses, worunter insbesondere Informationen über den Inhalt der Bestellung, die Organisationsstruktur des Verkäufers, die zwischen den Parteien geltenden Regeln für die finanzielle Abwicklung und andere Fragen im Zusammenhang mit der Herstellung und dem Vertrieb der bereitgestellten Waren zu verstehen sind an den Käufer, nicht zuvor veröffentlicht.
  • alle Handlungen zu unterlassen, die sich negativ auf das Image des Verkäufers auswirken könnten,
  • die bestellte Ware abzuholen und den Preis pünktlich zu zahlen,
  • Informieren Sie den Verkäufer unverzüglich über alle Umstände, die die ordnungsgemäße Vertragserfüllung beeinträchtigen oder beeinträchtigen könnten.

IV. Preis

  1. Sofern die Parteien im Kaufvertrag nichts anderes vereinbaren, gilt als Preis der Nettopreis ab Lager des Verkäufers. Der Preis beinhaltet die Verladung auf das bereitgestellte Transportmittel, jedoch nicht die Transportkosten.
  2. Der Preis wird in EUR oder PLN ausgedrückt und gemäß dem durchschnittlichen NBP-Wechselkurs vom Tag vor dem Datum der Rechnungsausstellung in PLN umgerechnet.

Wenn sich der durchschnittliche EUR-Wechselkurs zwischen dem Ausstellungsdatum der Rechnung und dem Datum der tatsächlichen Zahlung um mehr als 3 % ändert, ist der Verkäufer berechtigt, dem Käufer eine zusätzliche Gebühr in Höhe des Produktpreises zu berechnen die Wechselkursdifferenz, wenn der Wechselkurs steigt.

V. Zahlungen

  1. Die Zahlungsbedingungen, sowohl allgemeine als auch solche, die sich auf eine bestimmte Bestellung beziehen, werden in den Vertrag zwischen dem Verkäufer und dem Käufer aufgenommen , der den Verkäufer hiermit ermächtigt, Rechnungen mit ausgewiesener Mehrwertsteuer ohne seine Unterschrift auszustellen. Wenn im Vertrag kein Preis angegeben ist, gelten die Preise am Tag des Versands der Waren.
  2. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Preise jederzeit aufgrund von Kostensteigerungen zu ändern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Erhöhungen der Rohstoff- oder Materialkosten, Erhöhungen oder Einführung von Steuerpflichten oder Änderungen der Wechselkurse.
  3. Im Falle von Abweichungen zwischen der Rechnung und dem vom Verkäufer anerkannten Warenannahmedokument werden diese Abweichungen durch eine Korrekturrechnung korrigiert.
  4. Als Zahlungsdatum gilt das Datum des Geldeingangs auf dem auf der Rechnung angegebenen Bankkonto des Verkäufers.
  5. Wenn der Käufer die auf seine Bestellung zugeschnittenen Waren nicht rechtzeitig abholt, ist der Verkäufer gemäß den Bestimmungen der Punkte I – IV der AGB berechtigt, eine Rechnung auszustellen und dem Käufer den entsprechenden Betrag für die Waren in Rechnung zu stellen , und der Käufer ist verpflichtet, den fälligen Betrag zu zahlen.
  6. Bei Zahlungsverzug oder begründeten Zweifeln an der Zahlungsfähigkeit oder Kreditwürdigkeit des Käufers ist der Verkäufer – unbeschadet seiner sonstigen Rechte – berechtigt, für noch nicht erbrachte Lieferungen Vorauszahlungen und/oder Anzahlungen zu verlangen.
  7. Bei einem Verkauf mit Zahlungsaufschub kann der Verkäufer eine Zahlungssicherheit in Form eines Wechsels, einer Bürgschaft, einer Garantie oder einer anderen einvernehmlich vereinbarten Form verlangen. Bei Zahlungsverzug ist der Verkäufer berechtigt, die Forderung ohne weitere Zahlungsaufforderung einzuziehen. Der Verkäufer kann von der Eintreibung der Schulden gegenüber dem Käufer absehen, wenn der Käufer eine echte Sicherheit für die Schulden vorlegt.
  8. Der Käufer ist zur Aufrechnung mit seinen Forderungen gegen den Verkäufer jederzeit nur mit Zustimmung des Verkäufers und ohne seine Zustimmung nur dann berechtigt, wenn diese Forderungen aus demselben Vertrag resultieren, unbestritten sind und vom Verkäufer eindeutig anerkannt wurden schriftlich unter Androhung der Ungültigkeit oder durch ein rechtskräftiges Urteil eines Gerichts zuerkannt.

VI. Transport und Entladen von Waren

  1. Die Lieferung der vom Verkäufer verkauften Waren kann mit einem vom Verkäufer organisierten Transportmittel oder mit einem anderen vom Käufer vorgeschlagenen Transportmittel erfolgen . Wenn der Käufer den Transport organisiert , ist er verpflichtet, mit dem Verkäufer den Liefertermin des Transportmittels am Verladeort zu vereinbaren. Die Ankunft des Fahrzeugs sollte mindestens zwei Tage vor der geplanten Ankunft mitgeteilt werden. Die Benachrichtigung sollte die erforderlichen Dokumente zur Bestätigung des Transportauftrags enthalten (z. B. Frachtbrief, Frachtetiketten, Angaben zum Spediteur). In Ausnahmefällen ist eine Anmeldung bis 15:00 Uhr des Vortages möglich. Der Käufer, der ein Auto zur Abholung der Waren schickt, ohne das oben genannte Benachrichtigungsverfahren zu beachten, versendet die Ware auf eigenes Risiko und trägt alle daraus resultierenden Folgen. Bei Transporten durch den Verkäufer ist die Annahmebereitschaftserklärung des Käufers spätestens 48 Stunden vor dem vereinbarten Liefertermin schriftlich beim Verkäufer einzureichen . Das Fehlen einer Erklärung des Käufers entbindet ihn nicht von der Verpflichtung, die Lieferung innerhalb der vom Verkäufer zuvor gesetzten Frist anzunehmen.
  2. Vorbehaltlich des Abschnitts 3 unten gilt als Zeitpunkt der Ausführung des Kaufvertrags der Zeitpunkt der Freigabe der Ware aus dem Lager des Verkäufers und ihrer Verladung auf das vom Käufer gewählte Transportmittel oder im Falle der Freigabe der Ware ab Werk oder ab Werk des Verkäufers , wenn der Käufer die Freigabebereitschaftserklärung der Ware erhält .
  3. Erfolgt der Transport der Ware mit einem vom Verkäufer organisierten Transportmittel, erfolgt die Freigabe der Ware, wenn dem Käufer das Transportmittel zum Entladen zur Verfügung gestellt wird und dem Käufer die Versanddokumente zur Verfügung gestellt werden.
  4. Bei Freigabe der Waren auf die im Abschnitt angegebene Weise 2. oder 3. gehen Nutzen und Lasten aus der gelieferten Ware sowie die Gefahr ihres zufälligen Untergangs oder ihrer zufälligen Beschädigung auf den Käufer über.
  5. Die Organisation der Entladung obliegt dem Käufer. Der Käufer ist verpflichtet, die gesamte an ihn gelieferte Ware innerhalb von 2 Stunden ab dem Zeitpunkt der Übergabe des Transportmittels an den Käufer zum Entladen zu entladen.
  6. Im Falle einer Verzögerung beim Entladen ist der Käufer verpflichtet, dem Verkäufer eine Vertragsstrafe in Höhe von 200 PLN netto für jede angefangene Stunde der Verzögerung zu zahlen. Der Verkäufer kann vom Käufer Schadensersatz verlangen, der über die Höhe der vereinbarten Vertragsstrafe zu allgemeinen Bedingungen hinausgeht.
  7. Der Käufer trägt die alleinige Verantwortung für etwaige Schäden an der Ware, die beim Entladen entstehen.

VII. Verpackung

  1. Die Verpackung der verkauften Waren erfolgt gemäß den Anforderungen und technischen Bedingungen (Standards) des Verkäufers und in besonderen Fällen gemäß den Vereinbarungen der Parteien .
  2. Transportverpackungen in Form von Paletten werden an den Käufer verkauft . Ihr Preis wird gesondert in Rechnung gestellt, es sei denn, er ist, wie von den Parteien vereinbart, im Preis der Waren enthalten.
  3. Transportverpackungen unterliegen der qualitativen und quantitativen Abnahme durch den Verkäufer und einem Reklamationsverfahren im Sinne der Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches.

VIII. Regeln für die Nutzung und Lagerung von Waren.

  1. Die Eigenschaften der Waren, die sich aus den für ihre Herstellung verwendeten Materialien ergeben, machen sie empfindlich gegenüber atmosphärischen Faktoren, insbesondere Feuchtigkeit oder niedrigen Temperaturen. Daher müssen die Waren während der Lagerung oder des Transports gemäß den folgenden Bedingungen gelagert werden, andernfalls wird die Reklamation nicht akzeptiert:
  • – Waren sollten in gut belüfteten und trockenen Räumen gelagert werden, in denen die Lufttemperatur im Bereich von 5–30 °C und die relative Luftfeuchtigkeit im Bereich von 30–70 % liegt.
  • – Es ist verboten, in Lagerräumen plötzliche Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen hervorzurufen.
  • – Waren dürfen nicht direkt auf den Boden gestellt werden, sondern nur auf Paletten oder Plattformen mit trockener und sauberer Oberfläche,
  • – Die Ware sollte vor Niederschlägen wie Regen, Schnee geschützt werden und die Bildung von Wasserkondensation im Inneren der verpackten Palette aufgrund von Feuchtigkeit verhindern; die Möglichkeit von Spritzwasser, Schnee etc. auf die Ware soll ausgeschlossen werden.

2. Die Ware ist für den einmaligen, bestimmungsgemäßen Gebrauch bestimmt und soll innerhalb von 6 Monaten ab Lieferung an den Käufer verbraucht werden. Dieser Vorbehalt schließt die mögliche Wiederverwendung der Waren nicht aus, jedoch auf alleiniges Risiko des Benutzers.

IX. Gewährleistung für Mängel. Beschwerden

  1. Der Käufer ist verpflichtet, die Ware unverzüglich nach der Lieferung zu untersuchen und dabei insbesondere die Übereinstimmung der gelieferten Ware mit der Bestellung sowie die Menge und Qualität der Ware zu prüfen.
  2. Aufgrund der Beschaffenheit und Beschaffenheit der Ware sowie ihrer bestimmungsgemäßen Verwendung ist die Haftung des Verkäufers im Rahmen der Mängelgewährleistung, mit Ausnahme der Haftung im Rahmen der nachstehenden Regelungen, ausgeschlossen.
  3. Quantitative und qualitative Reklamationen bezüglich der Waren werden dem Verkäufer unverzüglich nach der Übergabe der Waren an den Käufer schriftlich oder elektronisch (E-Mail) gemeldet , spätestens jedoch: a) am Tag der Übergabe der Waren an den Käufer Im Falle von Mengenmängeln in der Sammelverpackung oder sichtbaren Schäden oder Mängeln an der Ware ist die diesbezügliche Reklamation jedoch auf dem Frachtbrief oder, wenn kein Frachtbrief vorhanden ist, auf einem anderen Dokument, das den Erhalt der Ware bestätigt, einzureichen , b) innerhalb eines Werktages ab dem Datum der Lieferung der Ware an den Käufer im Falle von Mengenmängeln der Ware, c) innerhalb von 90 Tagen ab dem Datum der Lieferung der Ware an den Käufer bei versteckten Mängeln, unter Androhung des Verlusts aller Rechte des Käufers aufgrund von Mängeln an der Ware oder quantitativen Mängeln an der Ware.
  4. In dem im Abschnitt genannten Fall 3 Buchstaben a) oben ist der Käufer verpflichtet, unter Beteiligung des Vertreters des Verkäufers oder des Fahrers, der die Ware zum Käufer transportiert, einen Bericht über die Reklamation zu erstellen – und im Falle eines Mangels an der Ware auch eine entsprechende Fotodokumentation anzufertigen respektieren – und senden Sie den Bericht und eine etwaige Fotodokumentation unverzüglich an den Verkäufer.
  5. Die Reklamation muss Folgendes umfassen: die Bezeichnung der Ware und der Lieferung, aus der sie stammt, sowie eine Beschreibung der Mängel, untermauert durch einen Bericht und eine entsprechende Fotodokumentation.
  6. Versäumnis des Käufers, die im Abschnitt beschriebenen Bedingungen zu erfüllen 3 und 4 oben berechtigen den Verkäufer, die Reklamation zurückzuweisen. Reklamationen bezüglich der verkauften Waren werden berücksichtigt, nachdem sie vom Käufer ordnungsgemäß dokumentiert wurden . Stellt der Käufer bei der Reklamation Qualitätsmängel an der Ware oder das Fehlen der angegebenen Menge fest, ist er verpflichtet, das Prüfetikett der Palette, von der die Probe zur Prüfung entnommen wurde, sowie Fotos der betreffenden Ware vorzulegen, Geben Sie im Reklamationsbericht das Produktionsdatum der betreffenden Charge, die Palettennummer sowie die Identifikationsnummer des Controllers und des Packers an. Der Käufer ist außerdem verpflichtet, die Prüfplaketten aller anderen Verpackungen der beanstandeten Charge aufzubewahren. Der Verkäufer ist verpflichtet , die Reklamation des Käufers spätestens 30 Tage nach dem Datum ihrer Einreichung oder länger nach vorheriger Absprache mit dem Kunden zu prüfen . Der Verkäufer haftet nicht für Mängel der Ware, die während des Transports auftreten, oder für mechanische Schäden, die beim Entladen der Ware im Lager des Käufers oder an einem vom Käufer angegebenen Ort entstehen.
  7. Lehnt der Verkäufer die Anerkennung der Reklamation ab, ist der Verkäufer verpflichtet, den Käufer hierüber unter Angabe der Gründe für die Weigerung, die Reklamation anzunehmen, zu informieren. Die Antwort sollte per Einschreiben, Fax oder E-Mail an den Käufer gesendet werden.
  8. Wenn der Käufer mit der Lösung der Qualitätsreklamation durch den Verkäufer nicht einverstanden ist, vereinbaren die Parteien die Lösung der Reklamation (im Hinblick auf die Tatsache des Mangels, seine Art, den Umfang des Auftretens, die Ursache und die Auswirkung auf den Nutzungswert). der Waren) durch einen unabhängigen Experten – SGS, dessen Entscheidung für die Parteien bindend ist. Die Kosten des Sachverständigengutachtens trägt unabhängig vom Gutachten des beauftragten Sachverständigen der Käufer .
  9. Eine anerkannte Reklamation kann nur durch Minderung des Preises oder durch Ersatz der mangelhaften Ware durch eine mangelfreie Ware erledigt werden. Wird die Reklamation dadurch erledigt, dass der Verkäufer die mangelhafte Ware durch eine mangelfreie Ware ersetzt, erfolgt dieser Austausch innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum der Annahme der Reklamation , sofern die Parteien keinen anderen Termin vereinbaren.
  10. Der Verkäufer trägt die alleinige Verantwortung für die Lieferung der Waren, die gemäß den Spezifikationen hergestellt wurden, die in der vom Verkäufer bestätigten Bestellung des Käufers enthalten sind . Alle Schäden, die durch unsachgemäße Lagerung, Transport, Befüllung, Verschließen, Wärmebehandlung, Lagerung oder die Einwirkung weiterer, die Eigenschaften der Waren beeinträchtigender Prozesse entstehen, gehen zu Lasten des Käufers .
  11. Bei jedem Auftrag des Käufers an den Verkäufer , die Waren mit einem Aufdruck zu kennzeichnen, versichert der Käufer, dass ihm das Urheberrecht an dem Aufdruck und die Rechte aus der Eintragung der von dem Aufdruck erfassten Marken in dem Umfang zustehen, der ihn zur Beauftragung berechtigt Der Verkäufer verpflichtet sich, die Waren mit einem solchen Aufdruck zu kennzeichnen. Wenn ein Dritter Ansprüche im Zusammenhang mit der Kennzeichnung der Waren mit dem vom Käufer angegebenen Aufdruck erhebt , entbindet der Käufer den Verkäufer von jeglicher Haftung für Ansprüche Dritter und verpflichtet sich, dem Verkäufer alle Beträge zurückzuerstatten, die der Verkäufer an Dritte zahlen muss Parteien gemäß einem rechtskräftigen Gerichtsurteil.

X. Schlussbestimmungen

Die Haftung des Verkäufers für die Nichterfüllung oder unsachgemäße Erfüllung des Vertrags und im Rahmen der Mängelgewährleistung ist stets auf den Wert der mangelhaften Ware beschränkt .

Wenn das Warenzeichen oder der Name des Verkäufers auf den gelieferten Waren angebracht ist und die Waren anschließend neu verpackt, verarbeitet oder mit anderen Waren kombiniert werden sollen, wodurch nach Ansicht des Verkäufers ein ungünstiges Bild des Verkäufers entsteht , kann das Warenzeichen (der Name) angebracht werden auf solche umgepackten, verarbeiteten oder mit anderen Waren verbundenen Waren nur dann, wenn der Käufer die ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Inhabers dieser Marke (Name) einholt, unter Androhung der Nichtigkeit. Andernfalls darf die Marke oder der Name des Verkäufers nicht auf den Waren angebracht werden.

Der Käufer stimmt zu , dass der Verkäufer die Waren mit seiner Marke oder seinem Namen ausschließlich zum Zweck der Verkaufsförderung und Werbung für die Waren des Verkäufers verwendet .

Ohne die schriftliche Zustimmung der Parteien ist unter Androhung der Nichtigkeit keine Änderung des Inhalts der Bestellung gültig, außer in dem in Punkt geregelten Fall. III Abschnitt 2.

Die Person, die die Bestellung im Namen des Käufers unterzeichnet, ist berechtigt, einen Vertrag über den Kauf von Waren abzuschließen und im Zusammenhang damit Verpflichtungen einzugehen.

Sollten einzelne Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ungültig oder unwirksam sein oder werden, so berührt dies die Gültigkeit und Wirksamkeit der Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Übrigen nicht. In einem solchen Fall sind die Parteien verpflichtet, die unwirksamen oder ungültigen Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch solche Bestimmungen zu ersetzen, die den beabsichtigten Zwecken der Allgemeinen Geschäftsbedingungen am besten entsprechen.

Die Bestimmungen des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf vom 11. April 1980 (Gesetzblatt von 1997, Nr. 45, Punkt 286, in der jeweils gültigen Fassung) finden auf die Verträge keine Anwendung.

Soweit nicht in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelt, gelten die Bestimmungen des polnischen Rechts.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten nicht für Verträge mit Verbrauchern.

XI. Streitbeilegung

Eventuelle Streitigkeiten über die Gültigkeit des zwischen den Parteien geschlossenen Vertrags, die Allgemeinen Verkaufsbedingungen oder deren Inhalt sowie Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäßen Erfüllung des Vertrags werden zunächst gütlich beigelegt.

Das Verfahren wird durch einen schriftlichen Antrag einer der Parteien auf gütliche Beilegung des Streits eingeleitet, der per Einschreiben mit Rückschein versandt wird. In dem Antrag legt die Partei ihren Anspruch und Vorschläge für eine gütliche Lösung des Streits bei. Wenn innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum der Übermittlung des Antrags per Einschreiben an die andere Partei keine Einigung erzielt wird, kann jede Partei den Fall ausschließlich dem zuständigen polnischen ordentlichen Gericht mit Zuständigkeit für den Sitz der anderen Partei zur Entscheidung vorlegen Verkäufer .

Kolonowskie 17.05.2021

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ab dem 1. Juni 2021